Cucumis.org Aangevraagde vertalingen http://www.cucumis.org/ Aangevraagde vertalingen Zoeken Uitgangs-taal Frans, Engels, Nederlands, Portugees, Catalaans, Spaans, Braziliaans Portugees, Afrikaans, Oudgrieks, Duits Doel-taal Frans, Engels, Nederlands, Oudgrieks nl Sun, 07 Sep 2008 14:44:00 +0200 http://www.cucumis.org/images/cucumis0.gif Cucumis.org Vertaling http://www.cucumis.org/ 150 150 Cucumis is een web-site waar je teksten on-line kan laten vertalen door vertalers Blessed and happy Ramadan - Engels - Nederlands http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_167804_1.html Blessed and happy Ramadan Sun, 07 Sep 2008 14:34:34 +0200 Treat me like an angel and I'll show you heaven. - Engels - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_166876_1.html Treat me like an angel and I'll show you heaven. Wed, 03 Sep 2008 21:31:32 +0200 dice have been thrown - Engels - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_166774_1.html dice have been thrown Wed, 03 Sep 2008 15:50:45 +0200 Aproveite o dia de hoje - Braziliaans Portugees - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_166213_42.html Aproveite o dia de hoje Mon, 01 Sep 2008 16:59:25 +0200 Jesus Cristo meu salvador - Braziliaans Portugees - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_166001_42.html Jesus Cristo é o meu salvador. Sun, 31 Aug 2008 20:39:25 +0200 "Quando todos me julgarem morto, renascerei das... - Portugees - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_165232_2.html "Quando todos me julgarem morto, renascerei as vezes que forem precisas, pois serei livre como o meu destino." Thu, 28 Aug 2008 20:24:17 +0200 ...The world is yours - Engels - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_164703_1.html ...The world is yours Tue, 26 Aug 2008 23:35:41 +0200 I always tell the truth, even when I lie - Engels - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_164683_1.html I always tell the truth, even when I lie Tue, 26 Aug 2008 23:07:37 +0200 Eu sou um menino apaixonado. - Braziliaans Portugees - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_164564_42.html Eu sou um menino apaixonado. Tue, 26 Aug 2008 15:24:30 +0200 ALL YOU NEED IS LOVE - Engels - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_164448_1.html ALL YOU NEED IS LOVE Tue, 26 Aug 2008 07:38:16 +0200 Vida ao amor, amor à vida. - Braziliaans Portugees - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_163554_42.html Dê amor à vida, dê vida ao amor. Somos os "Filhos Vermelhos". Fri, 22 Aug 2008 05:34:50 +0200 Life is a game - Engels - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_162986_1.html Life is a game Wed, 20 Aug 2008 10:12:12 +0200 allò que no et mata et fa més fort - Catalaans - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_161164_27.html allò que no et mata et fa més fort Wed, 13 Aug 2008 14:42:12 +0200 Se Deus está comigo ninguém poderá estar contra... - Braziliaans Portugees - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_160673_42.html Se Deus está comigo ninguém poderá estar contra mim. Mon, 11 Aug 2008 16:09:39 +0200 death is only the beginning - Engels - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_160407_1.html death is only the beginning Sun, 10 Aug 2008 14:38:47 +0200 "Parte de mim" - Portugees - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_160011_2.html "Parte de mim" Fri, 08 Aug 2008 15:56:50 +0200 If I am not myself, who will be me? - Engels - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_159413_1.html If I am not myself, who will be me? Wed, 06 Aug 2008 14:46:02 +0200 Que nunca por vencido sejas conhecido - Portugees - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_159003_2.html Que nunca por vencido sejas conhecido Mon, 04 Aug 2008 23:09:46 +0200 -A. meu amor, amor eterno. - Braziliaans Portugees - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_158224_42.html -A. meu amor, amor eterno. Fri, 01 Aug 2008 23:43:43 +0200 Prohibida l'entrada - Catalaans - Oudgrieks http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/bekijk-vertaling_v_158089_27.html Prohibida l'entrada Fri, 01 Aug 2008 12:42:17 +0200